En cas de démission la cotisation annuelle reste acquise au club.

a) pour des dettes envers l'ACD (sans que cela entraîne l'arrêt des poursuites) ;
b) pour non règlement de la cotisation pour l'année en cours, avant la fin février ;
c) pour indiscipline à l'égard ;
•  des règles de la navigation aérienne,
•  des règles de sécurité ou d'activité normale de l'ACD telles que précisées dans le
règlement intérieur.
d) pour comportement risquant de nuire à la cohésion ou à la bonne réputation de l'ACD ;
e) en cas de décès.
Avant toute décision de radiation, le Conseil peut soumettre le cas à la Commission de Discipline définie à l'article 4.6.
L'instruction du cas par cette dernière est obligatoire pour toutes les situations relevant de l'alinéa (c) ci-dessus (indiscipline).
En cas de radiation la cotisation reste acquise à l'aéro-club.